It's All Going To Pot (feat. Merle Haggard) (tradução)

Original

Willie Nelson

Compositor: Buddy Cannon / Jamey Johnson / Larry Shell

Tudo está dando errado
Gostemos ou não
Pelo que vejo
O mundo foi para o inferno
E com certeza sentiremos muita falta

Todo o uísque em Lynchburg, Tennessee
Não satisfaz
Tenho uma nota de cem dólares
Pode guardar a medicação, amigo
Tudo está dando errado

Aquela cackle-bobble-cabeça-em-uma-caixa
Devo parecer muito estúpido
Lendo as notícias
Estou tirando meus sapatos
Está me assustando muito
O estranho de cabeça vermelha eu não sou
Deixe-me dizer-lhe
Pergunte a Will, ele explicará a situação
Amigos, tudo está dando errado

Bem, tudo está dando errado
Gostemos ou não
Pelo que vejo
O mundo foi para o inferno
E tudo está dando errado
Todo o uísque em Lynchburg, Tennessee
Não satisfaz
Tenho uma nota de cem dólares
Pode guardar a medicação, amigo
Tudo está dando errado

Pensei ter encontrado uma menina
Coisa mais doce do mundo
Todas as minhas piadas falharam
Quando a vi flertando com o Merle
Ele disse doce mel
Focado nas suas finanças
Ela vai pegar todo o seu dinheiro
Ela nunca vai entender
Porque eu já usei
Merle, tudo está dando errado

Tudo está dando errado
Gostemos ou não
Pelo que vejo
O mundo foi para o inferno
E com certeza sentiremos muita falta

Todo o uísque em Lynchburg, Tennessee
Não satisfaz
Tenho uma nota de cem dólares
Pode guardar a medicação, amigo
Tudo está dando errado
Tenho uma nota de cem dólares
Pode guardar a medicação, amigo
Tudo está dando errado